안녕하세요.
편집부에서 일하고 있는 이경희입니다.
(모두 2권, 2006)와
(모두 5권, 2010) 두 책에 대해서 질문 주셨는데요,
간단하게 말해서, 2006년에 낸 대장정은 그림이 주가 된 책이고,
2010년에 낸 대장정은 이라는 제목처럼 글이 주가 된 책입니다.
두 책을 실물로 보시면 일단 책 크기에서 차이가 납니다.
2006년 책은 보통 책보다 두 배정도 더 크고
2010년 책은 보통 소설 책 크기 정도 입니다.
내용에서는 2010년에 펴낸 이 웨이웨이가 쓴 책을 완역한 책입니다.
한 가지 더 말씀드리면,
중국에는 우리 나라엔 없는 장르인 '그림으로 엮은 책'이 있습니다.
2005년에 펴낸 책은 중국에서 웨이웨이가 쓴 책을 기초로
왕쑤라는 편집자가 글을 다시 쓴 '그림으로 엮은 책'을 번역해 만든 책이지요.
2005년판은 그림을 공부하시는 분들이 많이 보시기도 합니다.
아무래도 내용면에서는 2010년에 낸 이 이야기가 더 풍성할 것입니다.
더 궁금한 점이 있으시면 질문 주시기 바랍니다.